苏格兰队在默里菲尔德球场险胜澳大利亚队
Scotland overcome Wallabies in Murrayfield arm-wrestle

事件经过
澳大利亚队在国家锦标赛欧洲赛段遭遇第二场失利,在爱丁堡以12比15不敌苏格兰队。
苏格兰首都的雨天 conditions 为一场消耗战奠定了基础,东道主在开球前折损了队长 Sione Tuipolotu(膝伤),但最终在争球、空中对抗和 territory 争夺中占据上风,守住了胜利。
苏格兰队开局便制造威胁,只要手中持球就显得很有威胁,并寻求达阵,他们两次进入澳大利亚队22米线,并在开场十分钟内掌控了全部球权和 territory。
他们在第九分钟突破了澳大利亚队的防线,Matt Fagerson 利用澳大利亚队收缩的防守,为东道主取得领先。
然而,领先仅维持了两分钟,澳大利亚队首次进入苏格兰队 territory 便立即做出回应:Gordon 在外侧为 Harry Potter 找到空间,后者撞开一次擒抱,将比分扳平。
比赛变成了 territory 的争夺,双方都试图打出开放、展开式的橄榄球——防守、速度和踢球对抗迅速成为比赛的关键较量。
仍然主导控球率的东道主在第23分钟似乎由 Darcy Graham 重新取得领先,苏格兰队在外侧找到了突破防守的空间,但随后 TMO 裁定球已出界。
然而,持续的压力和有利的 territory 让苏格兰队在半场结束前不到半小时内再次达阵,重新取得领先,前澳大利亚队球员 Jack Dempsey 在与前锋的激烈较量中选择了正面强攻。
澳大利亚队错失了通过冒尔阵型扳平的机会,裁判 Jame Doleman 判定 Jeremy Williams 被阻挡,但他们在争球中找到了成功,获得了在半场结束前扳平的机会。
然而,客队未能把握住机会,半场结束时以5比12落后于苏格兰队。
比赛重新开始后,客队开局不利,苏格兰队继续在 territory 争夺中占据上风,随后澳大利亚队的 Billy Pollard 因对 Blair Kinghorn 的高位撞击被罚入 bin。
客队挺过了这十分钟,但全程处于被动,苏格兰队在空中对抗中占据优势,不断施压澳大利亚队防线,寻求致命一击。
比赛最后20分钟开始时,客队终于获得了一些球权,但苏格兰队的防守坚如磐石,下半场成为双方之间的掰手腕较量。
然而,苏格兰队全场比赛的势头终于在最后五分钟得到回报,一次关键的点球让 Finn Russell 挺身而出,在踢球座上没有犯错,在时间流逝之际为东道主取得了10分的领先优势。
第78分钟,澳大利亚队终于突破,Max Jorgensen 找到空间达阵,Donaldson 附加分命中,让澳大利亚队看到一丝希望。
比赛进入补时阶段,客队需要跑完整个球场才能获胜,尽管 Joseph-Aukuso Suaalii 突破了防线,但苏格兰队的补位防守捡到了一个松散的传球,Blair Kinghorn 将球带出边线,为东道主锁定胜利。
苏格兰队15分(达阵:Fagerson、Dempsey。附加分:Russell 1/2。点球:Russell 1/1)胜澳大利亚队12分(达阵:Potter、Jorgensen。附加分:Lonergan 0/1,Donaldson 1/1)。
这里按公开报道保留了事情的经过,不是把报纸原文整篇搬过来。
在 Post-Courier 核对原文


